impala
Chim Thầy
Theo University of Florida IFAS Extension
Gary D. Butcher and Richard D. Miles
From: http://edis.ifas.ufl.edu/pdffiles/VM/VM06700.pdf
Impala phỏng dịch
Quyết định sở hữu và chăm sóc những chú chim cảnh là một quyết định không thể coi nhẹ. Rất nhiều việc phải làm và chăm sóc vì chim cảnh không phải là loài thú cưng dễ nuôi dưỡng. Tất cả loài chim cảnh đòi hỏi một vài cách chăm đặc biệt. Rất ít "người mới chơi" biết những câu trả lời của những câu hỏi nảy sinh về việc chăm sóc, sinh sản, nuôi dạy, phòng bệnh tật, và dinh dưỡng thích hợp cho chim. Những "người sống sót" (người thực sự thông thạo) trong nghề nuôi chim đã thành công bởi vì thầy của họ đã trải nghiệm, thử và sửa lại. Đôi khi người thầy đã bỏ ra hàng ngàn đô la để học được những kinh nghiệm đó. "Người mới chơi" có thể học hỏi kiến thức chung về nghệ thuật chơi chim và trả lời cho những câu hỏi của chính họ thông qua việc đọc báo, đến các buổi thi chim, tham gia những buỗi diễn thuyết và nói chuyện với những người có kinh nghiệm chơi chim.
Rất nhiều vấn đề như sức khỏe kém, đẻ trứng và ấp trứng kém, và giảm tuổi thọ của chim có thể liên quan đến việc dinh dưỡng không tốt. Dinh dưỡng không phù hợp có thể làm chim bị rất nhiều bệnh và cuối cùng là không linh hoạt và suy yếu. Cụm từ "dinh dưỡng không phù hợp" không phải lúc nào cũng có nghĩa là thiếu chất dinh dưỡng. Nó có thể là quá nhiều chất dinh dưỡng.
Để bất kỳ thú nuôi nào hấp thu dinh dưỡng nhiều hơn chúng thực sự cần có thể cũng không tốt và gây ra nhiều vấn đề cho chủ nuôi cũng như việc thiếu dinh dưỡng. Ngày nay, tin hay không, rất nhiều chủ nuôi chim đang giết chết chú chim của mình không thương tiếc. Cung cấp quá nhiều thức ăn thường xuyên và cung cấp quá nhiều chất bổ dưỡng (ví dụ, thức ăn không đa dạng) thì thường gây ra vấn đề cho chim cảnh.
Ngày nay có khoảng 8000 loài chim. Có lẽ sẽ ko có ý kiến nào về chế độ ăn uống cho những loài chim. Tuy nhiên, đối với những người chủ chim bình thường, một kiến thức tổng quát về khái niệm dinh dưỡng cơ bản và nuôi dưỡng có thể có ích khi phải chọn quyết định. Những tài liệu sau đây cung cấp thông tin cơ bản cho những người mới chơi chim muốn thử và quyết định đúng đắn trong việc nuôi dưỡng chim cảnh của họ.
(Mục *** là phần quan trọng trong bài viết, không nằm trong phần dịch)
*** Dinh dưỡng phù hợp rất quan trọng trong việc nuôi chim. Thiếu hay thừa đều có thể ảnh hưởng đến chim như nhau. nhiều dinh dưỡng nhưng không tiêu thụ hết sẽ làm chim mập, lười vận động và ít hót
Dinh Dưỡng Phù Hợp Đến Từ Đâu?
[1] Dinh dưỡng từ các loại trái cây tự nhiên
[2] Dinh dưỡng từ ngũ cốc, tạo và tổng hợp nên lượng chất carbonhydrate
Để nuôi một chú chim cảnh, hàm lượng dinh dưỡng cân bằng phải được ăn, tiêu hóa và hấp thụ vào trong cơ thể. Thức ăn những chú chim của bạn ăn thì bao gồm nhiều thành phần và mỗi thành phần bao gồm nhiều loại dinh dưỡng. Có 6 loại dinh dưỡng cơ bản: (1) water; (2) proteins; (3) carbohydrates; (4) lipids; (5) minerals; and (6) vitamins.
Nhờ vào những chất dinh dưỡng tự nhiên này tạo nên nguồn thực phẩm cho chim, chúng phải được tiêu hóa để tạo ra chất dinh dưỡng. Một khi những chất dinh dưỡng này được tạo ra trong quá trình tiêu hóa, chúng có thể được hấp thụ vào cơ thể và nuôi dưỡng hàng tỉ những tế bào trong cơ thể chim. Vì thế, không có loại thức ăn nào thực sự nuôi dưỡng cơ thể chim cho đến khi chúng được tiêu hóa và được hấp thụ. Nhớ rằng, hệ tiêu hóa chỉ là một ống cơ trống rỗng dùng để chứa và tạo dinh dưỡng để hấp thụ. Nếu thức ăn không thể được tiêu hóa, thì chim không thể lấy bất kỳ chất dinh dưỡng nào trong thức ăn. Một hệ tiêu hóa khỏe mạnh là một yếu tố cần nếu chim muốn hấp thu dinh dưỡng từ thức ăn.
*** Chúng ta phải cung cấp đủ 6 loại dinh dưỡng cho chim và nên chú trọng quan sát việc tiêu hóa của chim. Nếu thấy phân đi ra mà con nguyên như thức ăn thì chim chưa hấp thụ được và cho dù thức ăn có bổ thế nào thì cũng vô ích nếu chim không tiêu hóa được. Nhưng nếu thấy phân đi ra ít hơn phần thức ăn ta cho, phân có màu xám hay hơi đen và khô thì khi đó dinh dưỡng trong thức ăn đã được hấp thụ
Sáu Loại Dinh Dưỡng
Nước
Nước là chất quan trọng nhất. Chim có thể mất tất cả chất béo và carbonhydrate (dạng đơn giản là đường glucose dùng để sinh ra năng lượng) trong cơ thể, cũng như một nửa protein mà vẫn có thể sống. Nhưng, chỉ cần mất 10% lượng nước trong cơ thể cũng gây ra suy nhược nghiêm trọng. Không có nước bù đắp vào thì chim sẽ mau chóng chết. Nước là trung gian cho việc tiêu hóa, hấp thụ và vận chuyển năng lượng, trao đổi chất, và đưa chất thải ra ngoài.
Có hai nguồn nước vào cơ thể chim, tiêu hóa và trao đổi chất. Tiêu hóa nước là việc chim uống nước trực tiếp và nước trong nguồn thức ăn của chim. Trao đổi nước là nước được sinh ra khi thức ăn được tiêu hóa và từ việc chuyển hóa carbonhydrate, protein và lipid bên trong tế bào. Một vài thức ăn chứa nhiều nước ví dụ: trái cây, rau củ. Khi lượng nước tiêu thụ qua thức ăn nhiều thì chim sẽ uống ít nước. Chim sẽ uống nhiều nước nếu ăn nhiều chất mặn, tăng nhiệt độ, hoạt động nhiều và ăn thức ăn khô. Cố gắng luôn luôn giữ nước sạch cho chim.
*** Nước là nguồn cung cấp dinh dưỡng và đóng nhiều vai trò trong quá trình tiêu hóa của chim. Vì vậy luôn phải đảm bảo nguồn nước sạch và ổn định cho chim. Cung cấp thêm trái cây và rau củ có chất nước để thêm vitamins + nước cho chim
Protein
Protein là phân tử rất lớn và phức tạp được tạo thành bởi chuỗi amino acids. Những liên kết giữa amino acids được gọi là liên kết peptit. Proteins trong cơ thể luôn luôn được tạo ra và phân hủy. Khi năng lượng trong cơ thể thiếu, chim phải dùng năng lượng của amino acids. Amino acids làm nhiều chức năng trong cơ thể hơn là sản sinh năng lượng. Vì vậy, carbonhydrate và chất calo luôn luôn cần thiết cho cơ thể để có thể sản sinh ra năng lượng.
Có 22 loại amino acids khác nhau cần thiết cho động vật, và tất cả động vật cần chúng ở dạng tế bào. Trong khi khoảng 12 loại amino acids có thể được tạo ra trong chính tế bào của động vật, 10 loại còn lại phải được tiếp nhận qua thức ăn. Nếu không có chế độ ăn uống đầy đủ để cung cấp 10 loại amino acids "quan trọng" này, thì những chất protein cần thiết cho chim sẽ không được tạo ra. Cụm từ "protein tốt" dùng để miêu tả sự quan trọng và cân đối của những amino acids trong quá trình hấp thu của động vật. Protein động vật thì tốt hơn protein thực vật. Có nghĩa là protein thực vật không có các amino acids giống và phù hợp để tạo ra protein cho chim cảnh. Vì thế, rất cần thiết cho chim cảnh ăn nhiều loại thức ăn vì một loại thức ăn không thể cung cấp đầy đủ amino acids mà chim cần. Thông thường thì protein thực vật không cung cấp đầy đủ protein cần thiết cho chim cảnh nhưng cũng ko thể thiếu. Cho ăn quá nhiều protein sẽ dễ dàng dẫn đến bệnh gan hoặc cật.
*** Một vài loại protein chim không thể tự sản sinh ra được mà phải qua nguồn thức ăn. Protein động vật thì tốt hơn protein thực vật, nhưng cũng nên có một ít protein thực vật
Carbonhydrate Và Chất Sơ
Phân tử Carbohydrate được tạo thành bởi nhiều loại đường đơn giản và được gọi là đường glucose. Tinh bột là một loại dễ hấp thụ của carbohydrate trong chế độ ăn uống và các nhà dinh dưỡng học nhận định tinh bột là một loại carbohydrate dễ hòa tan. Cũng như các amino acids liên kết với nhau thành 1 chuỗi trong protein, nhiều phân tử đường cũng liên kết với nhau thành 1 chuỗi. Carbohydrate, hay tinh bột, có nhiều trong các loại hạt để dùng khi hạt nảy mầm. Tuy nhiên, các loại hạt cũng cung cấp lượng carbonhydrate tuyệt vời để làm năng lượng cho chim cảnh.
Trong thế giới thực vật còn có 1 loại carbonhydrate cũng được tạo ra bởi đường glucose. Loại carbonhydrate này được gọi là cellulose hoặc "chất sơ dạng thô". Không giống như tinh bột, cellulose không thể cung cấp năng lượng cho chim và không hòa tan. Vi khuẩn trong hệ tiêu hóa có thể tiêu hóa cellulose. Nhưng lý do mà chim không thể hấp thụ là bởi vì liên kết giữa các phân tử glucose trong chuỗi cellulose không thể bị phá vỡ trong quá trình tiêu hóa
(còn tiếp...)
Thân chào, Impala
Gary D. Butcher and Richard D. Miles
From: http://edis.ifas.ufl.edu/pdffiles/VM/VM06700.pdf
Impala phỏng dịch
Quyết định sở hữu và chăm sóc những chú chim cảnh là một quyết định không thể coi nhẹ. Rất nhiều việc phải làm và chăm sóc vì chim cảnh không phải là loài thú cưng dễ nuôi dưỡng. Tất cả loài chim cảnh đòi hỏi một vài cách chăm đặc biệt. Rất ít "người mới chơi" biết những câu trả lời của những câu hỏi nảy sinh về việc chăm sóc, sinh sản, nuôi dạy, phòng bệnh tật, và dinh dưỡng thích hợp cho chim. Những "người sống sót" (người thực sự thông thạo) trong nghề nuôi chim đã thành công bởi vì thầy của họ đã trải nghiệm, thử và sửa lại. Đôi khi người thầy đã bỏ ra hàng ngàn đô la để học được những kinh nghiệm đó. "Người mới chơi" có thể học hỏi kiến thức chung về nghệ thuật chơi chim và trả lời cho những câu hỏi của chính họ thông qua việc đọc báo, đến các buổi thi chim, tham gia những buỗi diễn thuyết và nói chuyện với những người có kinh nghiệm chơi chim.
Rất nhiều vấn đề như sức khỏe kém, đẻ trứng và ấp trứng kém, và giảm tuổi thọ của chim có thể liên quan đến việc dinh dưỡng không tốt. Dinh dưỡng không phù hợp có thể làm chim bị rất nhiều bệnh và cuối cùng là không linh hoạt và suy yếu. Cụm từ "dinh dưỡng không phù hợp" không phải lúc nào cũng có nghĩa là thiếu chất dinh dưỡng. Nó có thể là quá nhiều chất dinh dưỡng.
Để bất kỳ thú nuôi nào hấp thu dinh dưỡng nhiều hơn chúng thực sự cần có thể cũng không tốt và gây ra nhiều vấn đề cho chủ nuôi cũng như việc thiếu dinh dưỡng. Ngày nay, tin hay không, rất nhiều chủ nuôi chim đang giết chết chú chim của mình không thương tiếc. Cung cấp quá nhiều thức ăn thường xuyên và cung cấp quá nhiều chất bổ dưỡng (ví dụ, thức ăn không đa dạng) thì thường gây ra vấn đề cho chim cảnh.
Ngày nay có khoảng 8000 loài chim. Có lẽ sẽ ko có ý kiến nào về chế độ ăn uống cho những loài chim. Tuy nhiên, đối với những người chủ chim bình thường, một kiến thức tổng quát về khái niệm dinh dưỡng cơ bản và nuôi dưỡng có thể có ích khi phải chọn quyết định. Những tài liệu sau đây cung cấp thông tin cơ bản cho những người mới chơi chim muốn thử và quyết định đúng đắn trong việc nuôi dưỡng chim cảnh của họ.
(Mục *** là phần quan trọng trong bài viết, không nằm trong phần dịch)
*** Dinh dưỡng phù hợp rất quan trọng trong việc nuôi chim. Thiếu hay thừa đều có thể ảnh hưởng đến chim như nhau. nhiều dinh dưỡng nhưng không tiêu thụ hết sẽ làm chim mập, lười vận động và ít hót
Dinh Dưỡng Phù Hợp Đến Từ Đâu?
[1] Dinh dưỡng từ các loại trái cây tự nhiên
[2] Dinh dưỡng từ ngũ cốc, tạo và tổng hợp nên lượng chất carbonhydrate
Để nuôi một chú chim cảnh, hàm lượng dinh dưỡng cân bằng phải được ăn, tiêu hóa và hấp thụ vào trong cơ thể. Thức ăn những chú chim của bạn ăn thì bao gồm nhiều thành phần và mỗi thành phần bao gồm nhiều loại dinh dưỡng. Có 6 loại dinh dưỡng cơ bản: (1) water; (2) proteins; (3) carbohydrates; (4) lipids; (5) minerals; and (6) vitamins.
Nhờ vào những chất dinh dưỡng tự nhiên này tạo nên nguồn thực phẩm cho chim, chúng phải được tiêu hóa để tạo ra chất dinh dưỡng. Một khi những chất dinh dưỡng này được tạo ra trong quá trình tiêu hóa, chúng có thể được hấp thụ vào cơ thể và nuôi dưỡng hàng tỉ những tế bào trong cơ thể chim. Vì thế, không có loại thức ăn nào thực sự nuôi dưỡng cơ thể chim cho đến khi chúng được tiêu hóa và được hấp thụ. Nhớ rằng, hệ tiêu hóa chỉ là một ống cơ trống rỗng dùng để chứa và tạo dinh dưỡng để hấp thụ. Nếu thức ăn không thể được tiêu hóa, thì chim không thể lấy bất kỳ chất dinh dưỡng nào trong thức ăn. Một hệ tiêu hóa khỏe mạnh là một yếu tố cần nếu chim muốn hấp thu dinh dưỡng từ thức ăn.
*** Chúng ta phải cung cấp đủ 6 loại dinh dưỡng cho chim và nên chú trọng quan sát việc tiêu hóa của chim. Nếu thấy phân đi ra mà con nguyên như thức ăn thì chim chưa hấp thụ được và cho dù thức ăn có bổ thế nào thì cũng vô ích nếu chim không tiêu hóa được. Nhưng nếu thấy phân đi ra ít hơn phần thức ăn ta cho, phân có màu xám hay hơi đen và khô thì khi đó dinh dưỡng trong thức ăn đã được hấp thụ
Sáu Loại Dinh Dưỡng
Nước
Nước là chất quan trọng nhất. Chim có thể mất tất cả chất béo và carbonhydrate (dạng đơn giản là đường glucose dùng để sinh ra năng lượng) trong cơ thể, cũng như một nửa protein mà vẫn có thể sống. Nhưng, chỉ cần mất 10% lượng nước trong cơ thể cũng gây ra suy nhược nghiêm trọng. Không có nước bù đắp vào thì chim sẽ mau chóng chết. Nước là trung gian cho việc tiêu hóa, hấp thụ và vận chuyển năng lượng, trao đổi chất, và đưa chất thải ra ngoài.
Có hai nguồn nước vào cơ thể chim, tiêu hóa và trao đổi chất. Tiêu hóa nước là việc chim uống nước trực tiếp và nước trong nguồn thức ăn của chim. Trao đổi nước là nước được sinh ra khi thức ăn được tiêu hóa và từ việc chuyển hóa carbonhydrate, protein và lipid bên trong tế bào. Một vài thức ăn chứa nhiều nước ví dụ: trái cây, rau củ. Khi lượng nước tiêu thụ qua thức ăn nhiều thì chim sẽ uống ít nước. Chim sẽ uống nhiều nước nếu ăn nhiều chất mặn, tăng nhiệt độ, hoạt động nhiều và ăn thức ăn khô. Cố gắng luôn luôn giữ nước sạch cho chim.
*** Nước là nguồn cung cấp dinh dưỡng và đóng nhiều vai trò trong quá trình tiêu hóa của chim. Vì vậy luôn phải đảm bảo nguồn nước sạch và ổn định cho chim. Cung cấp thêm trái cây và rau củ có chất nước để thêm vitamins + nước cho chim
Protein
Protein là phân tử rất lớn và phức tạp được tạo thành bởi chuỗi amino acids. Những liên kết giữa amino acids được gọi là liên kết peptit. Proteins trong cơ thể luôn luôn được tạo ra và phân hủy. Khi năng lượng trong cơ thể thiếu, chim phải dùng năng lượng của amino acids. Amino acids làm nhiều chức năng trong cơ thể hơn là sản sinh năng lượng. Vì vậy, carbonhydrate và chất calo luôn luôn cần thiết cho cơ thể để có thể sản sinh ra năng lượng.
Có 22 loại amino acids khác nhau cần thiết cho động vật, và tất cả động vật cần chúng ở dạng tế bào. Trong khi khoảng 12 loại amino acids có thể được tạo ra trong chính tế bào của động vật, 10 loại còn lại phải được tiếp nhận qua thức ăn. Nếu không có chế độ ăn uống đầy đủ để cung cấp 10 loại amino acids "quan trọng" này, thì những chất protein cần thiết cho chim sẽ không được tạo ra. Cụm từ "protein tốt" dùng để miêu tả sự quan trọng và cân đối của những amino acids trong quá trình hấp thu của động vật. Protein động vật thì tốt hơn protein thực vật. Có nghĩa là protein thực vật không có các amino acids giống và phù hợp để tạo ra protein cho chim cảnh. Vì thế, rất cần thiết cho chim cảnh ăn nhiều loại thức ăn vì một loại thức ăn không thể cung cấp đầy đủ amino acids mà chim cần. Thông thường thì protein thực vật không cung cấp đầy đủ protein cần thiết cho chim cảnh nhưng cũng ko thể thiếu. Cho ăn quá nhiều protein sẽ dễ dàng dẫn đến bệnh gan hoặc cật.
*** Một vài loại protein chim không thể tự sản sinh ra được mà phải qua nguồn thức ăn. Protein động vật thì tốt hơn protein thực vật, nhưng cũng nên có một ít protein thực vật
Carbonhydrate Và Chất Sơ
Phân tử Carbohydrate được tạo thành bởi nhiều loại đường đơn giản và được gọi là đường glucose. Tinh bột là một loại dễ hấp thụ của carbohydrate trong chế độ ăn uống và các nhà dinh dưỡng học nhận định tinh bột là một loại carbohydrate dễ hòa tan. Cũng như các amino acids liên kết với nhau thành 1 chuỗi trong protein, nhiều phân tử đường cũng liên kết với nhau thành 1 chuỗi. Carbohydrate, hay tinh bột, có nhiều trong các loại hạt để dùng khi hạt nảy mầm. Tuy nhiên, các loại hạt cũng cung cấp lượng carbonhydrate tuyệt vời để làm năng lượng cho chim cảnh.
Trong thế giới thực vật còn có 1 loại carbonhydrate cũng được tạo ra bởi đường glucose. Loại carbonhydrate này được gọi là cellulose hoặc "chất sơ dạng thô". Không giống như tinh bột, cellulose không thể cung cấp năng lượng cho chim và không hòa tan. Vi khuẩn trong hệ tiêu hóa có thể tiêu hóa cellulose. Nhưng lý do mà chim không thể hấp thụ là bởi vì liên kết giữa các phân tử glucose trong chuỗi cellulose không thể bị phá vỡ trong quá trình tiêu hóa
(còn tiếp...)
Thân chào, Impala
Sửa lần cuối:
